ناسا از آماده شدن دو فضانورد برای انجام پیاده‌روی فضایی به منظور تعویض پمپ معیوب سیستم خنک‌کننده ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS)‌ خبر داد.

 یکی از دو سیستم خنک‌کننده آمونیاک در بخش آمریکایی ایستگاه فضایی از روز چهارشنبه 11 دسامبر (20 آذر) بدلیل بروز مشکل در سوپاپ داخل پمپ خاموش شد.

با خاموش شدن خودکار این سیستم، فضانوردان مستقر در ISS مجبور به خاموش کردن تجهیزات غیر ضروری و متصل کردن فریزرهای حاوی نمونه‌ها به سیستم خنک کننده دوم شدند.

مهندسان ناسا روز یکشنبه 15 دسامبر (24 آذر) در ادامه تلاش برای رفع نقص ایستگاه فضایی، از احتمال انجام پیاده‌روی فضایی خارج از ایستگاه طی هفته جاری خبر دادند.

«ریک ماستراچیو» و «مایکل هاپکینز» دو فضاورد ناسا با آماده کردن لباس فضانوردی، خود را برای انجام پیاده‌روی فضایی به منظور تعویض پمپ معیوب آماده می‌کنند.

«ماستراچیو» اصلی‌ترین چالش در زمان تعویض پمپ را اتصال دهنده‌های بزرگ مایع عنوان می‌کند که به پمپ ماژول متصل شده‌اند.

ناسا بدلیل بروز نقص فنی در ایستگاه فضایی بین‌المللی (ISS) برنامه پرتاب فضاپیمای باری سیگنوس متعلق به شرکت اوربیتال ساینس را دست کم یک روز به تعویق انداخته است.

اوربیتال ساینس یکی از دو شرکت خصوصی محسوب می‌شود که در قالب قراردادی به ارزش 1.9 میلیارد دلار به ناسا، وظیفه انتقال تجهیزات به ISS را برعهده گرفته است.

بازه زمانی تا 21 دسامبر (30 آذر) برای این پرتاب در نظر گرفته شده است، در غیر اینصورت سیگنوس باید منتظر بماند تا ناسا برنامه جدید پرتاب در ژانویه 2014 را تنظیم کند.