سامسونگ اواخر آبان امسال و بدون برگزاری کنفرانس خاصی، اکسینوس ۹۸۲۰ را معرفی کرد. این پردازنده، پردازنده‌ی پرچم‌دار است که به خانواده‌ی گلکسی اس ۱۰ و به‌احتمال زیاد، گلکسی نوت ۱۰ قدرت می‌بخشد. کره‌ای‌ها اکسینوس ۹۸۲۰ را نسل آتی پردازنده‌ها برای آینده‌ی دنیای موبایل توصیف می‌کنند. درادامه، با زومیت همراه باشید تا به مشخصات فنی و ویژگی‌های این پردازنده نگاهی عمیق بیندازیم.

پردازنده‌ی جدید سامسونگ برمبنای فناوری ساخت ۸ نانومتری LPP تولید می‌شود که براساس ادعای شرکت سازنده، درمقایسه‌با لیتوگرافی ۱۰ نانومتری LPP بهبودی ۱۰ درصدی را در زمینه‌ی مصرف انرژی به‌ارمغان می‌آورد. باوجوداین احتمالا حداقل روی کاغذ، عملکرد و مصرف انرژی تراشه‌ی سامسونگ به‌صورت جزئی ضعیف‌تر از رقبای ۷ نانومتری، همچون کرین ۹۸۰ و اسنپدراگون ۸۵۵ باشد. درهرصورت به‌نظر می‌رسد کره‌ای‌ها ازلحاظ ریزمعماری و فرایند ساخت، سال دشواری پیش رو خواهند داشت.

سامسونگ با کنارگذاشتن طراحی مبتنی بر ۲ دسته‌ی ۴ هسته‌ای، پردازنده‌ی مرکزی اکسینوس ۹۸۲۰ را با ۳ دسته تولید می‌کند: دسته‌ی نخست ۲ هسته‌ی سفارشی Mongoose M4 با فرکانس ۲.۷۳ گیگاهرتزی برای بیشترین حد توان پردازشی؛ دسته‌ی دوم ۲ هسته‌ی توانمند ۲.۳۱ گیگاهرتزی Cortex A75 برای عملکرد بهینه؛ دسته‌ی سوم ۴ هسته‌ی کم‌مصرف ۱.۹۵ گیگاهرتزی Cortex A55. مهندسان سامسونگ با اشاره به سیستم هوشمند تخصیص وظایف و دسترسی بهبودیافته‌ی هسته‌ها به حافظه‌ی کش، به‌ترتیب ۱۵ و ۲۰ درصد بهبود درزمینه‌ی پردازش‌های چند و تک‌هسته‌ای یا ۴۰ درصد بهبود در بهره‌وری انرژی را برای پردازنده‌ی جدید پیش‌بینی می‌کنند. 

اکسینوس ۹۸۱۰ از دو کلاستر مجزا بهره می‌برد؛ ازاین‌رو، حافظه‌ی کش ازطریق رابطی به هسته‌ها متصل می‌شد که بی‌شک اثری منفی بر بهره‌وری پردازنده می‌گذارد. در پردازنده‌ی جدید، تمام هسته‌ها درون یک کلاستر قرار می‌گیرند و همگی به واحد اشتراکی حافظه‌ی کش ۴ مگابایتی L3 دسترسی دارند. بدین‌ترتیب، بهره‌وری انرژی و عملکرد تمام هسته‌ها بهبود پیدا خواهد کرد. متأسفانه ‌هم‌اکنون درباره‌ی حافظه‌ی کش L2 اطلاعاتی در دست نیست؛ بنابراین بحث دراین‌‌باره را به بررسی گلکسی اس ۱۰ واگذار می‌کنیم.

انتخاب ۲ هسته‌ی Cortex A75 به‌عنوان دسته‌ی میانی پردازنده‌ها معقول به‌نظر می‌رسد؛ چراکه باتوجه‌به سطح توان دستگاه موبایل، درصورت استفاده از ۴ هسته‌‌ی بزرگ‌ و قدرتمند M3 یا M4، هیچ‌گاه امکان بهره‌بردن از حداکثر توان پردازشی هر ۴ هسته فراهم نمی‌شد. پیش‌گرفتن این استراتژی، به مهندسان کره‌ای اجازه می‌دهد بهینه‌سازی‌‌های بیشتری روی فرکانس و توان بیشینه‌ی ۲ هسته‌ی بزرگ Mongoose M4‌ انجام دهند.

وظیفه‌ی پردازش‌های گرافیکی در پردازنده‌ی اکسینوس ۹۸۲۰ برعهده‌ی ماژول گرافیکی Mali-G76 MP12 قرار دارد. این GPU نسل جدید واحد‌های پردازش گرافیکی آرم برمبنای معماری Bifrost به‌حساب می‌آید و در آن، تعداد واحدهای نگاشت‌بافت و واحدهای رندر و پهنای پایپ‌لاین‌های محاسباتی درمقایسه‌با سری G72 به‌کاررفته در پردازنده‌ی اکسینوس ۹۸۱۰، دوبرابر شده است؛ یعنی اکنون هر هسته‌ی G76 نقش ۲ هسته‌ی G72 را ایفا می‌کند. مهندسان سامسونگ مدعی‌اند GPU‌ جدید تا ۴۰ درصد بهبود در عملکرد یا ۳۵ درصد بهبود در بهره‌وری انرژی را به‌ارمغان خواهد آورد.

پس از هواوی و اپل، اکنون نوبت به سامسونگ می‌رسد تا جدیدترین پردازنده‌ی خود را با واحد پردازش عصبی مجزایی (NPU) روانه‌ی بازار کند. مهندسان کره‌ای‌ مدعی هستند اکسینوس ۹۸۲۰ با ماژول NPU خود در وظایفی همچون بهبود عکس‌ها یا واقعیت افزوده یا سایر پردازش‌های مربوط‌به هوش مصنوعی ۷ برابر سریع‌تر از اکسینوس ۹۸۱۰ عمل خواهد کرد. حال، باید دید پردازنده‌ی جدید در گوشی سامسونگ گلکسی اس ۱۰ چه عملکردی از خود به‌نمایش خواهد گذاشت.

اتصال دیتا در پردازنده‌ی اکسینوس ۹۸۲۰ را مودم Shannon LTE مدیریت می‌کند. مودم جدید با پشتیبانی از LTE Cat. 20، سرعت دانلود افزون‌بر ۲ گیگابیت‌برثانیه را ازطریق تجمیع ۸ برابری حامل‌‌های LTE ارائه می‌دهد و درزمینه‌ی آپلود نیز به حداکثر نرخ ۳۱۶ مگابیت‌برثانیه می‌رسد. سامسونگ پایداری و سرعت بیشتری نیز به‌لطف گسترش راهکار 4x4 MIMO، مدولاسیون 256-QAM و فناوری eLAA برای مودم جدید پیش‌بینی می‌کند.

ماژول پردازنده‌ی سیگنال تصویر (ISP) به‌کاررفته در اکسینوس ۹۸۲۰ از ۵ حسگر شامل یک حسگر IR پشتیبانی می‌کند و کره‌ای‌ها به‌لطف آن، عکس‌هایی باکیفیت‌تر و فوکوس خودکار سریع‌تر را وعده می‌دهند. به‌لطف کُدک‌های چندفرمتی (MFC)، پردازنده‌ی جدید سامسونگ قابلیت اِن‌کُد و دی‌کُد ویدئوهای 8K با نرخ ۳۰ فریم‌برثانیه درکنار رندر ۱۰ بیتی رنگ‌ها را نیز دارد؛ هرچند ضبط ویدئوهای 8K علاوه‌بر پردازنده به پشتیبانی حسگر دوربین نیز بستگی خواهد داشت.

یکی دیگر از نکات مهم اکسینوس ۹۸۲۰ که حتی در وب‌سایت سامسونگ نیز اشاره‌ی چندانی به آن نشده، به پشتیبانی این پردازنده از حافظه‌های UFS 3.0 بازمی‌گردد. استاندارد جدید با دستیابی به نرخ بیشینه‌ی ۲.۹ گیگابایت‌برثانیه، سرعت جابه‌جایی اطلاعات را درمقایسه‌با نمونه‌های UFS 2.1 تا دوبرابر افزایش می‌دهد. بی‌شک، همین موضوع بر عملکرد کلی دستگاه‌های مبتنی بر اکسینوس ۹۸۲۰ و حافظه‌ی ذخیره‌سازی UFS 3.0 تأثیر شگرفی خواهد داشت.

امیدواریم این مقاله‌‌ دید مناسبی از پردازنده‌ی بالارده‌ی سامسونگ در ذهن شما به‌وجود آورده باشد. به‌زودی با بررسی جامع گلکسی اس ۱۰، عملکرد پردازنده‌ی اکسینوس ۹۸۲۰ را در دنیای واقعی زیر ذره‌بین قرار خواهیم داد. شما تراشه‌ی به‌کاررفته در کهکشانی‌های جدید را چگونه ارزیابی می‌کنید؟ دیدگاه خود را با ما و سایر کاربران عزیز زومیت به‌اشتراک بگذارید. 

هیسپانو سویزا، خودروساز افسانه‌ای اسپانیایی، آخرین خودروِ خود را رونمایی کرد: خودرویی سوپراسپرت با پیشرانه‌ی لامبورگینی و مشخصات فنی خیره‌کننده که آن را در میان سایر محصولات این کلاس برجسته می‌کند.

سوپراسپرت Maguari HS1 GTC محصولی متفاوت درمقایسه‌با سایر خودروهای لوکسی است که این شرکت در اوایل قرن بیستم می‌ساخت. نام سوپراسپرت مگوئری HS1 GTC از لک‌لک بومی آمریکای‌جنوبی گرفته شده است. این خودروِ قدرتمند فقط در ۲.۸ ثانیه از حالت سکون به سرعت ۱۰۰ کیلومتربرساعت می‌رسد و بیشینه‌ی سرعتش به ۳۸۰ کیلومتر محدود می‌شود. 

این مشخصات چشمگیر به‌لطف پیشرانه‌ی خورجینی ۱۰ سیلندر لامبورگینی هوراکان به‌دست می‌‌آید که از جعبه‌دنده‌ی ۷ سرعته بهره می‌برد و قدرتش را به چرخ‌های عقب منتقل می‌کند. این پیشرانه به‌جای قدرت ۶۰۲ اسب‌بخاری خودروِ سوپراسپرت ایتالیایی، اکنون در Maguari HS1 GTC با اضافه‌کردن ۲ توروبوشارژر به قدرت ۱۰۸۵ اسب‌بخار می‌رسد. 

اضافه‌کردن یک جفت توربوشارژر به پیشرانه‌ی خورجینی ۱۰ سیلندر لامبورگینی بیشتر آن را درزمره‌ی محصولات تیونینگ‌شده قرار می‌دهد؛ اما برخلاف خودروهایی که ویدئوهای آن‌ها از مسابقات درگ در یوتیوب پخش می‌شود، مگوئری HS1 GTC همراه‌با بدنه‌ی فیبرکربنی ساخته شده است. درحقیقت می‌توان آن را خودرویی زیبا بین Batmobile و Noble M600 دانست که هر دو از محصولات سوپراسپرت سال‌های گذشته به‌شمار می‌روند. 

این سوپراسپرت قدرتمند را اولیویر بولای، طراح و معمار خودرو فرانسوی، طراحی کرده است. طراحی جلوِ خودرو از پرندگان الهام می‌گیرد و با خطوطی که در پایین قرار گرفته‌اند، مانند بالی تا چراغ‌های عقب امتداد می‌یابد. باتوجه‌به اینکه چنین خودرویی از خودروسازی مشهور ارائه شده، جای تعجب نیست این شرکت به مشتریان اجازه دهد سلیقه شخصی خود را به آن اضافه کنند. 

برند مدرن هیسپانو سویزا زاییده‌ی افکار اروین لئو هیمل، طراح اتریشی خودرو بود که در سال ۲۰۰۰ و پس از چند دهه تعطیلی، آن را احیا کرد. شرکت اصلی آن چیزی شبیهرولزرویس اسپانیایی‌سوئیسی بود (هیسپانو سویزا در زبان اسپانیولی، یعنی سوئیسی‌اسپانیایی) و پیشرانه‌ی هواپیما وخودروهای لوکس تولید می‌کرد و به‌تدریج در دهه‌ی ۱۹۶۰ ورشکسته و تعطیل شد. 

هیمل دراین‌زمینه گفت:

می‌خواهیم خودروهای لوکس و منحصربه‌فردی شبیه محصولات قدیمی این برند بسازیم. البته میراث، یعنی مارک بیریگت ادامه می‌یابد؛ اما ما نه‌تنها به‌دنبال ساخت خودرو هستیم؛ بلکه می‌خواهیم کاری انجام دهیم که این برند باردیگر به‌معنای واقعی زنده شود. 

اکنون ۱۰۰ سال از ساخت اولین پیشرانه‌ی هواپیمایی می‌گذرد که هیسپانو سویزا تولید کرده است. حالا پس از یک قرن، باردیگر این شرکت اواخر امسال خود را برای عرضه‌ی محصولات و توسعه در بازار جهانی آماده می‌کند. هیمل همچنین اظهار کرد:

من و آقای بولای بررسی کاملی از این خودروِ سوپراسپرت را دراختیار علاقه‌مندان قرار خواهیم داد. ما با تأمین‌کنندگان و شرکای عمده در صنعت خودروسازی همکاری می‌کنیم تا بهترین محصولات را به مشتریان ارائه دهیم. ما دفاتر نمایندگی فروش خود را در نیویورک و ابوظبی و هنگ‌کنگ راه‌اندازی کرده‌ایم و استودیوِ طراحی ما در پاریس نیز، درزمینه‌ی ارائه‌ی طرح‌های جدید فعالیت می‌کند. 

نرم‌افزارهای رایانه‌ای امروزه، نقش بسیار مهمی در زندگی ما ایفا می‌کنند. آن‌ها به بخش جدایی‌ناپذیری از زندگی ما تبدیل شده‌اند. نرم‌افزارها درکنار سخت‌افزارها در شغل، سرگرمی، آموزش،‌ ارتباطات و بسیاری دیگر از زمینه‌ها حضور حیاتی دارند. در‌حال‌حاضر، بسیاری از شرکت‌های بزرگ دنیا در این عرصه فعال هستند و مداوم قابلیت‌های جدیدی را برایمان فراهم می‌کنند. در کشور ما نیز، رشد و گسترش تولید نرم‌افزارهای مختلف به‌شکل واضحی مشهود است. متخصصان علوم رایانه روزها یا حتی سال‌ها زحمت می‌کشند تا بتوانند نرم‌افزار مفید و کاربردی برای‌ما طراحی کنند. این تلاش و زحمت شبانه‌روزی بی‌شک نباید بدون عوض باقی بماند؛ به‌همین‌دلیل از چند دهه‌ی پیش، قانون‌گذاران کشورهای مختلف تصمیم گرفتند حقوقی به پدیدآورندگان نرم‌افزار اعطا کنند. این حقوق موجب ایجاد انگیزه و رشد صنعت نرم‌افزارها می‌شد؛ اما اینکه حقوق اعطایی در قالب کدام نظام حمایتی باشد، همواره میان کارشناسان مورداختلاف بود. به‌عبارتِ‌دیگر، توافقی برای این وجود نداشت که نرم‌افزارها را در قالب کدام نظام باید حمایت کرد. برخی، به‌ویژه شرکت‌های تولیدکننده نرم‌افزار، معتقد بودند نرم‌افزار را باید به‌عنوان اختراع حمایت کرد و برخی نیز نظام مالکیت ادبی و هنری و... را مناسب می‌دانستند. در این مطلب، تصمیم داریم چگونگی ثبت نرم‌افزار به‌عنوان اختراع را به‌تفصیل توضیح دهیم. با ما همراه باشید.

اقدامات پیش از ثبت درخواست

نکته‌ی اول: واقعا به ثبت اختراع نرم‌افزار نیازمندید؟

 قبل از نگارش درخواست ثبت اختراع، درباره‌ی ضرورت نیازمندی به آن مطمئن شوید. در بسیاری از کشورها، ازجمله ایران، کد منبع یا مقصد برنامه‌‌ی رایانه‌ای با نظام حمایت مالکیت ادبی و هنری (کپی‌رایت) حمایت می‌شوند. در این نظام، مزیت اصلی حمایت «سادگی آن» است. در این نظام، حمایت در ۱۵۱ کشور عضو کنوانسیون برن مستلزم انجام تشریفاتی نیست. البته، کشور ما عضو کنوانسیون برن نیست.

در ایران، مطابق ماده‌ی هشتم قانون حمایت از حقوق پدیدآورندگان نرم‌افزارهای رایانه‌ای مصوب ۱۳۷۹، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی یا اداره‌ی مالکیت صنعتی نرم‌افزار را پس از تأییدیه شورای عالی انفورماتیک حسب مورد ثبت می‌کند. ناگفته نماند با تصویب لایحه‌ی حمایت از مالکیت فکری این مقرره از اعتبار خواهد افتاد.

مدت حمایت از نرم‌افزار ثبت‌شده در نظام مالکیت ادبی و هنری ۵۰ سال پس از مرگ پدیدآورنده یا پدیدآورندگان است.

برای حمایت در نظام اختراعات باید شرایط ماهوی و شکلی را رعایت کنید و در ازای دریافت حقوق انحصاری و گسترده‌ی مالی، اختراع را برای عموم افشا کنید. رعایت شرایط نیز ازلحاظ قانونی و فنی امری بسیاری پیچیده است و نیازمند وکلا و کارشناسان حقوقی متخصص است. همچنین، مدت حمایت نیز در نظام اختراعات ۲۰ سال از زمان اعطای گواهینامه ثبت است.

اکنون ممکن است این سؤال مطرح شود که با وجود مزایای نظام مالکیت ادبی و هنری، چرا بسیاری از شرکت‌ها و افراد به‌دنبال ثبت نرم‌افزار خود به‌عنوان اختراع هستند؟ پاسخ‌ها به این پرسش متنوع است.

یکی از این دلایل آن است که نظام مالکیت ادبی و هنری فقط از بیان اثر نرم‌افزاری حمایت می‌کند و ایده‌ها، روش‌های عملیات نرم‌افزاری، نحوه‌ی عملکرد و مفاهیم ریاضی در این نظام حمایت نمی‌شوند. دلیل دیگر احتمالا حقوق گسترد‌ه‌ی مالی است که ازطریق گواهینامه‌ی اختراعات به مخترع داده می‌شود. حقوق مالی ناشی از گواهینامه‌ی اختراع مطابق ماده‌ی پانزدهم قانون ثبت اختراعات، علائم تجاری و طرح‌های صنعتی مصوب ۱۳۸۶ عبارت است از: ساخت، صادرات، واردات، عرضه برای فروش، استفاده از فراورده یا فرایند و ذخیره به قصد عرضه برای فروش.

بااین‌حال همان‌گونه که گفته شد، نگارش درخواست ثبت اختراع نرم‌افزار پیچیده و زمان‌بر است و به صرف هزینه برای انعقاد قرارداد وکالت و هزینه‌های مربوط‌به ثبت نیاز دارد. اگر مطمئن‌اید نرم‌افزار شما قابلیت ثبت به‌عنوان اختراع را دارد و درصورت ثبت نرم‌افزار سود زیادی کسب خواهید کرد، نباید درنگ کنید. به‌یاد داشته باشید از سایر حمایت‌های مالکیت فکری، ازجمله علائم تجاری و طرح‌های صنعتی و اسرار تجاری، نیز درباره‌ی نرم‌افزار خود می‌توانید استفاده کنید.

نکته‌ی دوم: می‌خواهید از چه چیزی دربرابر رقبایتان حمایت کنید؟ هسته‌ی نوآوری خود را شناسایی کنید.

نرم‌افزار ممکن است در رایانه یا لوازم خانگی یا خودرو قابلیت استفاده داشته باشد. اغلب، چنین نرم‌افزارهایی در دیسکت‌ها یا شبکه‌های آنلاین منتشر و توزیع می‌شوند. نرم‌افزارها ممکن است عملکرد فنی نیز داشته باشند؛ مثلا ماشین را کنترل کنند یا دمای اتاق را تغییر دهند. ممکن است برای نظارت در سیستم‌های ارتباطی استفاده شوند یا به‌عنوان رابطی بین انسان و رایانه عمل کنند. امکان دارد در پردازش‌ داده‌های علمی، مالی، اقتصادی یا اجتماعی استفاده شوند. برای مثال، نظریه‌ی علمی جدیدی کشف یا بیشترین میزان بازگشت سرمایه را تخمین بزند.

بسته به نحوه‌ی استفاده از نرم‌افزار و ماهیت آن باید دقیقا بدانید قرار است از چه چیزی دربرابر رقبایتان حمایت کنید. بخش اصلی و هسته‌ی نوآوری مرتبط با نرم‌افزار شما ممکن است بر دستگاه، سیستم، الگوریتم، روش، شبکه یا نرم‌افزاری دیگری متکی باشد. چنین ملاحظاتی کمک می‌کند تصمیم درستی درباره‌ی نظام حمایت از نرم‌افزار خود بگیرید.

نکته‌ی سوم: نوآوری شما قابلیت ثبت به‌عنوان اختراع را دارد؟

همه‌ی نوآوری‌ها قابلیت ثبت به‌عنوان اختراع را ندارند. نوآوری‌ای می‌تواند به‌عنوان اختراع ثبت شود که ۵ شرط را داشته باشند:

۱. از نظر موضوعی باید قابلیت ثبت را داشته باشد.

۲. کاربرد صنعتی باید داشته باشد.

۳. گام ابتکاری باید داشته باشد؛ یعنی برای شخصی بدیهی نباشد که دانش معمولی در آن صنعت دارد.

۴. باید نو باشد.

۵. درخواست ثبت باید به‌همراه استانداردهای رسمی و واقعی افشا شود.

ازآنجاکه در ماده‌ی دوم قانون حمایت از پدیدآورندگان نرم‌افزارهای رایانه بر قابلیت ثبت نرم‌افزار به‌عنوان اختراع تأکید شده، درصورت دارابودن شرایط مذکور، می‌توان از نوآوری‌های مرتبط‌با نرم‌افزارها به‌عنوان اختراع حمایت کرد.

درباره‌ی نوآوری‌های مرتبط‌با نرم‌افزارها، به شرط قابلیت موضوعی ثبت و گام ابتکاری باید توجه ویژه‌ای کرد. به‌یاد داشته باشید در‌صورتی می‌توان نوآوری مرتبط‌با نرم‌افراری را به‌عنوان اختراع ثبت کرد که بتواند به‌عنوان راه‌حل مشکل فنی را حل کند. به‌همین‌دلیل، قانون‌گذار در ماده‌ی ‌نخست قانون ثبت اختراعات و علائم تجاری و طرح صنعتی اختراع را نتیجه فکر فرد یا افرادی می‌داند که برای اولین‌بار فرایند یا فراورده‌ای خاص ارائه می‌کند و در حرفه، فن، فناوری، صنعت و مانند آن مشکلی حل می‌کند. بنابراین، نظریه‌های اقتصادی، روش‌های کسب‌وکار، فرمول‌های ریاضی یا برنامه‌های رایانه‌ای فاقد اثر فنی، قابلیت ثبت به‌عنوان اختراع را نخواهند داشت.

موضوع مهم دیگر این است که نباید نوآوری شما برای فردی بدیهی باشد که دانش معمولی در آن صنعت دارد. به‌عبارتِ‌دیگر، شرط گام ابتکاری و نو بودن با یکدیگر متفاوت هستند. هر نوآوری‌ جدیدی همیشه گام ابتکاری ندارد. بسیاری از درخواست‌های ثبت اختراع به‌دلیل نداشتن شرط گام ابتکاری رد می‌شوند. درزمینه‌ی نوآوری‌های مرتبط‌با نرم‌افزار، اثبات شرط گام ابتکاری بسیار دشوار و پیچیده است. بنابراین، پیش از ثبت درخواست باید اطلاعات دقیق و کاملی درباره‌ی این موضوع جمع‌آوری و به اداره‌ی مالکیت صنعتی تقدیم کنید. ثبت اختراع به‌دلیل‌ آنکه به ترکیب اطلاعات حقوقی و فنی نیازمند است، دشواری‌های زیادی دارد. بنابراین، متخصصان این رشته باید ارتباط مناسبی داشته باشید.

نکته‌ی چهارم: تصمیم دارید از نوآوری خود در خارج از کشور هم حمایت کنید؟

الزامات ثبت اختراع در همه‌ی کشورها یکسان نیست. درصورت تمایل برای حمایت از نوآوری خود در خارج از کشور، باید اختراع را در هر کشوری که می‌خواهید، ثبت کنید. اختراعی که در کشور «الف» ثبت کرده‌اید،‌ تنها در کشور «الف» حمایت خواهد شد و برای مثال، نمی‌توانید رقابایی را متوقف کنید که در‌حال‌استفاده از اختراعتان در کشور «ب» هستند. البته در برخی از مناطق جهان، مانند اتحادیه‌ی اروپا، اداره­‌های ثبت اختراع منطقه‌ای وجود دارد که با ثبت اختراع در آن منطقه، تمامی کشورهای عضو مکلف به حمایت از اختراع مدنظر هستند. بنابراین، بزرگ‌ترین مشکل شما هنگام ثبت اختراع در خارج ایران «تفاوت قوانین ملی یا منطقه‌ای» است.

برای مثال، کنوانسیون ثبت اختراع اروپا (EPC) به‌صراحت برنامه‌های رایانه‌ای و روش‌های انجام کسب‌وکار را به‌تنهایی به‌عنوان اختراع ثبت‌شدنی نمی‌داند. اگرچه در این کنوانسیون هیچ تعریفی از اختراع نشده است،  به‌طور کلی می‌توان فهمید اختراع مطابق کنوانسیون ثبت اختراع اروپا باید اثر فنی داشته باشد. به‌عنوان مثال، روش‌های کنترل فرایندهای صنعتی و پردازش داده‌هایی که بیانگر ویژگی‌های فیزیکی مانند حجم و اندازه و دما هستند و عملکرد داخلی برنامه‌ی رایانه‌ای می‌تواند اثر فنی داشته باشد. همچنین، سیستمی که درزمینه‌ی امور مالی با داشتن اثر فنی مانند بهبود امنیت سیستم کار می‌کند، ممکن است قابلیت ثبت به‌عنوان اختراع را داشته باشد و چگونگی کارکرد آن اهمیتی ندارد.

افزون‌براین، در ایالات متحده‌ی آمریکا هیچ‌ محدودیتی ازنظر موضوع ثبت نرم‌افزار و روش‌های کسب‌وکار وجود ندارد. قانون این کشور تأکید می‌کند درزمینه‌ی اختراع ثبت‌شدنی،‌ آن نوآوری باید فرایندی مفید، ‌ماشین، تولید یا ترکیب مواد باشد. بنابراین، کنگره‌ی این کشور با درنظرگرفتن دیدگاه دیوان عالی ایالات متحده‌ی آمریکا معتقد است هرچه انسان بسازد، ثبت‌شدنی است؛ اما قوانین و پدیده‌های طبیعت و ایده‌های انتزاعی ثبت‌شدنی نیستند. به‌عنوان مثال، دادگاه تجدیدنظر فدرال ایالات متحده‌ی آمریکا نوآوری را در نرم‌افزاری رایانه‌ای که به‌وسیله‌ی الگوریتم‌های ریاضی نمایش روانی از داده‌های اسیلوسکوپ یا نوسان‌نما را ایجاد می‌کرد، به‌عنوان اختراع ثبت‌شدنی دانسته است. دلیل این امر آن است که ادعانامه‌ی اختراع به‌صورت کلی کاربرد عملی از ایده‌ی انتزاعی محسوب می‌شود که نتیجه‌ای مفید و دقیق و ماموس به‌وجود آورده است. بنابراین، ممکن است نوآوری مرتبط با نرم‌افزاری در ایالات متحده‌ی آمریکا شرایط ثبت را داشته باشد؛ اما در اتحادیه‌ی اروپا یا ژاپن به‌عنوان اختراع ثبت‌شدنی نباشد.

به‌منظور تسهیل ثبت درخواست‌های اختراع در سطح بین‌المللی،‌ معاهده‌ی همکاری ثبت اختراع (PCT) منعقد شده تا سیستم ثبت بین‌المللی برای متقاضیان به‌وجود بیاورد و ازطریق آن، با ثبت درخواست‌ امکان برخورداری از تأثیرات مشابهی در کشورهای عضو وجود دارد. اگرچه متقاضی فقط یک‌بار رویه‌های ثبت اختراع را طی می‌کند، هر کشوری فقط در قلمرو کشور خود ثبت اختراع را اعطا می‌کند. سیستم معاهده‌ی PCT موجب کاهش هزینه‌ها و ساده‌سازی فرایند ثبت اختراع در کشورهای مختلف شده است.

نکته‌ی پنجم: مشاوره با متخصص مالکیت فکری

ایجاد نوآوری یک موضوع است و نگارش درخواست ثبت اختراع (اظهارنامه) موضوعی دیگر. نگارش درخواست ثبت اهمیت بسیاری دارد؛ چراکه وقتی درخواست را ثبت می‌کنید، امکان اصلاح آن محدود است؛ مخصوصا قسمت ادعانامه اهمیت ویژه‌ای دارد؛ زیرا موضوع اختراعی را مشخص می‌کنید که متقاضی درخواست ثبت آن را دارد. پس از ثبت اختراع، حقوق انحصاری به مخترع ازطریق تعریفی ذکرشده از اختراع در ادعانامه به مخترع اعطا می‌شود. به‌همین‌دلیل، اگرچه ممکن است با حقوق مالکیت فکری آشنا باشید، باید با متخصصی در این رشته مشورت کنید تا اطلاعات دقیقی از جزئیات ثبت اختراع نرم‌افزار به شما بدهد.

دستورالعمل تأییدیه فنی حق اختراع نرم‌افزار

در سال ۱۳۸۹، شورای عالی انفورماتیک دستورالعملی برای آشنایی و راهنمایی متقاضیان ثبت نوآوری‌های مرتبط‌با نرم‌افزار به‌عنوان اختراع منتشر کرد. درادامه، این سند را بررسی خواهیم کرد.

از نظر این سند، سه معیار برای پذیرش نوآوری مرتبط‌با نرم‌افزار به‌عنوان اختراع وجود دارد:

• نوبودن اختراع در سطح جهان: اختراع باید مشخصه جدیدی داشته باشد؛ به‌طوری‌که در سطح جهان، سابقه‌ی آن مشخصه در دانش و زمینه‌ی فنی مربوط‌به آن اختراع پیش‌بینی نشده باشد.
• برخورداری از گام ابتکاری: اختراع باید ارتقای درخورتوجهی در حوزه‌ی فناوری اطلاعات موجب شود؛ به‌طوری‌که استنتاج آن در حوزه‌ی تخصصی نرم‌افزار، امری عادی محسوب نشود. به‌عبارتِ‌دیگر، اختراع مرتبط‌با نرم‌افزار باید بتواند مشکلی از مشکلات موجود را با استفاده از فناوری‌های پیشرفته‌ رایانه‌ای برطرف کند که هنوز را‌ه‌حلی ندارد.
• داشتن کاربرد صنعتی و قابلیت پیاده‌سازی و اجرا: درباره‌ی این معیار گفته شده متقاضی باید قابلیت اجرای نرم‌افزار را شبیه‌سازی یا به‌صورت نمونه‌ی اولیه اجرایی کرده باشد. واضح است که صرف بیان ایده‌ی جدید بررسی‌شدنی نیست.

این دستورالعمل نرم‌افزارها را به سه دسته‌ی سیستمی و کاربردی و خدماتی تفکیک می‌کند و باتوجه‌به سابقه‌ی درخواست‌ها در حوزه‌های متنوع صنعت و خدمات، پیشنهاد می‌کند درخواست‌ ثبت فقط متمرکز به نرم‌افزار نباشد و ثبت نوآوری مرتبط را به‌صورت کلی تقاضا کند. برای اینکه درخواست‌های ثبت اختراع نرم‌افزار بررسی شود، لازم است متقاضی پیشینه‌ی موضوع و نتایج بررسی خود را درباره‌ی اهمیت نوآوری و تفاوت آن با تقاضاهای قبلی مستند ارائه دهد.

 مراحل ثبت نرم‌افزار به‌عنوان اختراع در ایران

مطابق ماده‌ی بیست‌ویکم آیین‌نامه‌ی اجرایی مواد دوم و هفدهم قانون حمایت از پدیدآورندگان نرم‌افزار، اگر متقاضی مدعی اختراع‌بودن نرم‌افزار باشد، ابتدا با مراجعه به اداره‌ی مالکیت صنعتی، اظهارنامه‌ی مرتبط را اخذ و تکمیل می‌کند و همراه‌با مدارک و مستندات به اداره‌ی یادشده تسلیم و رسید دریافت می‌کند. اداره‌ی مالکیت صنعتی موظف است پس از انجام تشریفات قانونی، نسخه‌ای از اظهارنامه را به‌همراه مدارک و مستندات به دبیرخانه‌ی شورای عالی انفورماتیک ارسال کند. دبیرخانه‌ی مزبور موضوع را در کمیته‌ی حق اختراع مطرح و درصورت تأییدشدن یا نشدن فنی اختراع، مراتب را به اداره‌ی مالکیت صنعتی اعلام می‌کند تا مرجع مذکور حسب مورد و براساس ترتیبات و تشریفات مقرر در قانون ثبت اختراع و علائم تجاری و طرح‌های صنعتی و آیین‌نامه‌های مرتبط، ورقه‌ی اختراع را صادر و نتجه را اعلام کند.

در وب‌سایت اداره‌ی مالکیت صنعتی نیز گفته شده اگر شخصی مدعی باشد که نرم‌­افزار وی شرایط ثبت به‌عنوان اختراع را دارد، باید برای بررسی محصولات نرم‌افزاری خود، مراحل زیر را به‌ترتیب طی كند. البته، ابتدا متقاضی باید تمامی شرایط مندرج در قانون ثبت اختراعات و آیین‌نامه‌های اجرایی مرتبط و نیز شرایط مندرج در قانون حمایت از پدیدآورندگان نرم‌افزارهای رایانه‌ای و آیین‌نامه اجرایی آن را بررسی و درصورت دارشتن شرایط به پورتال اداره‌ی مالكیت صنعتی به نشانی iripo.ssaa.ir مراجعه كند و اقدامات لازم را انجام دهد.

مراحل ثبت:

۱. متقاضی باید توجه کند اخذ تأییدیه فنی برای ثبت نرم‌افزار با اخذ تأییدیه فنی ثبت اختراع متفاوت است. در مورد نخست، نرم‌افزار پس از ثبت زیر حمایت قانون مالکیت ادبی و هنری قرار می‌گیرد و مدت زمان انجام آن، كوتاه‌تر از اخذ تأییدیه ثبت اختراع خواهد بود.

۲. متقاضی با مراجعه به وب‌سایت اداره‌ی مالكیت صنعتی، طی‌کردن تشریفات اولیه‌ی بررسی پرونده‌ی نرم‌افزار، صدور نامه‌ی استعلام از مرجع شورای انفورماتیک و مشاهده‌ی آن، ازطریق خلاصه‌ی پرونده‌ی پورتال مالکیت و پی‌گیری نامه‌ی استعلام از شورای عالی انفورماتیک و مراجعه به وب‌سایت شورای عالی انفورماتیک اقدام لازم را انجام دهد.

۳. مداركی که متقاضی باید به دبیرخانه‌ی شورای عالی انفورماتیک ارائه كند، عبارت‌اند از:

•  تکمیل و چاپ فرم ۴ صفحه‌ای مربوط‌به ثبت اختراع و امضای آن به‌وسیله‌ی متقاضی (فرم مرتبط در بخش ثبت اختراع، در فرم‌های مرتبط‌با وب‌سایت شورا موجود است)
• اسکن تمامی مدارکی که به‌صورت فیزیکی (کاغذی) برای بررسی به دبیرخانه‌ی شورای عالی انفورماتیک ارسال می‌شود. به‌علاوه، اسکن اظهارنامه‌ای که از روی وب‌سایت چاپ گرفته شده است. 
• درصورت وجود، اسکن تأییدیه مرکزها یا سازمان‌هایی که نرم‌افزار به آن‌ها ارائه و تأیید شده است.
• تهیه‌ی رزومه یا CV مربوط‌به متقاضیان به‌انضمام معرفی استادان صاحب‌نظر در حوزه‌ی مربوط‌به نرم افزار.
• چنانچه نرم‌افزار جزئی از سخت‌افزار است، تهیه‌ی فایل پاورپوینت برای شرح نرم‌افزار.
• تهیه‌ی ۶ نسخه‌ی واحد از لوح فشرده‌ی حاوی نرم‌افزار موردادعا، فایل‌های آیتم‌های ۲ تا ۵ جدول، ادعانامه، اظهارنامه، شرح یا توصیف اختراع، نرم‌افزارهای لازم برای راه‌اندازی نرم‌افزار موردادعا
• نوشتن مشخصات فردی (نام و نام‌خانوادگی) و نام نرم‌افزار روی هر ۶ لوح فشرده
• ارائه‌ی قفل سخت‌افزاری به تعداد

چند نکته‌ی مهم

۱. ثبت اختراع فرایندی زمان‌بر است؛ بنابراین، ممکن است در زمان بررسی مراجع رسمی، رقبای شما مشابه نرم‌افزار را به‌وجود آورند و به بازار عرضه کنند. در‌این‌صورت، تمامی منافع مادی شما از بین خواهد رفت. بنابراین، پیش از ثبت درخواست، مطمئن شوید سایر نظام‌های حمایتی ازقبیل نظام مالکیت ادبی و هنری یا اسرار تجاری آن‌طورکه باید، منافع شما را تأمین نمی‌کنند.

۲. تلاش کنید تاحدممکن از معیارها و ضابطه‌های مراجع رسمی پیروی کنید. این موضوع موجب می‌شود در مدت کوتاه‌تری بررسی انجام شود و به هدف مدنظر برسید. همچنین، تأثیر مهمی در ذهن کارشناسان بررسی‌کننده دارد.

۳. از طرح ادعاهای کلی و عمومی خودداری کنید؛ چراکه بخت بسیار کمی برای اثبات دارند. ممکن است نرم‌افزاری کاربردی (مثلا کاربرد نوین بانک‌داری الکترونیکی) در سطح ملی بدیع و مهم و مؤثر باشد؛ ولی در سطح جهانی جدید محسوب نشود.

۴. در ادعاهایی که سیستم سخت‌افزاری و نرم‌افزای و بعضا مکانیکی و الکترونیکی توأم کار می‌کنند، صرفا اگر ویژگی نرم‌افزاری مهم و مطابق با معیارهای اختراع نرم‌افزار باشد، فرایند ثبت آغاز می‌شود. بنابراین در بیشتر مواقع، تقاضای ثبت اختراع برای بخش‌های غیرنرم‌افزاری (کاربردی) مناسب‌تر است.

ضبط کلیپ‌های بدون نقص در شرایط مختلف، یکی از وظایف مشکل‌ فیلم‌برداران است. در همین زمینه و طی سال‌های توسعه‌ی دوربین‌های فیلم‌برداری حرفه‌ای، ابزار‌های نرم‌افزاری گوناگونی برای کمک به فیلم‌برداران توسعه یافته تا سهولت کاربری و حذف خطاهای انسانی را به‌ارمغان بیاورند. درحال‌حاضر، این ابزار در محصولات حرفه‌ای به‌حدی همه‌گیر شده‌اند که برای بسیاری از کاربران بود یا نبود آن‌ها مؤلفه‌ای تأثیرگذار در انتخاب دوربین است. حتی برخی دستگاه‌های کمکی، مانند نمایشگر‌های اکسترنال نیز تولید شده‌اند تا ابزار‌های کمکی فیلم‌برداری را درصورت نبود آن‌ها در دوربین دراختیار کاربران قرار دهند. 

درادامه، برخی از قابلیت‌های کمکی فیلم‌برداری حرفه‌ای برای تعیین میزان نوردهی، غلظت رنگ‌ها، دمای رنگی تصویر، صحت فوکوسو کامپوزیشن را شرح داده‌ایم. با زومیت همراه باشید.

هیستوگرام (Histogram)

اولین قانون فیلم‌برداری حرفه‌ای برای ضبط کلیپ‌های بی‌نقص این است که هیچ‌گاه به مانیتور خود اعتماد نکنید. 

هیستوگرام یکی از ابزار‌های کمکی معروف عکاسان و فیلم‌برداران است که اطلاعات مربوط‌به شرایط نوری قاب را اعلام می‌کند. این نمودار در محور افقی خود از ۰ تا ۲۵۵ (۲۵۶ سطح روشنایی برای دوربین‌های ۸ بیت) درجه‌بندی شده است. در بخش عمودی نیز، تعداد پیکسل‌های هر سطح روشنایی مشخص شده است. بدین‌ترتیب عکاس یا فیلم‌بردار با یک نگاه می‌تواند توزیع روشنایی در قاب خود را مشاهده کند. 

اگر توزیع هیستوگرام در بخش‌های ابتدایی و انتهایی محور افقی باشد، به‌معنای وجود تصویری با کنتراست بالا است؛ مانند عکاسی از غروب آفتاب. بااین‌حال، اگر توزیع پیکسل‌ها در این نمودار متمایل به صفر یا ۲۵۵ باشد، به‌معنای وجود تصویری با بخش‌های تاریک (Low Key) یا روشن زیاد (High Key) است.

مقایسه تصاویر High Key و Low Key

ویوفرم (Waveform)

درحالی‌که هیستوگرام اطلاعات مناسبی از میزان نوردهی قاب می‌دهد، اطلاعات ارائه‌شده‌ی این ابزار کامل نیست و به‌خوبی به‌ کاربران حرفه‌ای نمی‌تواند کمک کند. در همین زمینه و برای رفع نیاز‌های موجود، ابزار ویوفرم معرفی شده است. ویوفرم نیز همانند هیستوگرام از میزان نوردهی تصویر خبر می‌دهد، با این تفاوت که نمودار افقی همان عرض قاب را نشان می‌دهد و نمودار عمودی میزان روشنایی را برحسب درصد و از صفر تا ۱۰۰ (استاندارد IRE) مشخص می‌کند. به‌همین‌دلیل، با بررسی ویوفرم به‌راحتی می‌‌توان از میزان نوردهی بخش‌های مختلف قاب مطلع شد. با استفاده‌ی مشترک از ویوفرم و سایر نمودار‌های کمکی مانند وکتوراسکوپ با یک نگاه می‌توان اطلاعات بسیار مناسبی از شرایط تصویر کسب کرد.

False Color

دیگر ابزار کمکی برای بررسی میزان نوردهی قاب، False Color نام دارد. بدین‌ترتیب، دوربین میزان نوردهی بخش‌های مختلف قاب را با نمایش رنگ‌ها مشخص می‌کند. تصویر بالا میزان روشنایی هریک از رنگ‌های به‌نمایش‌درآمده در تصویر را برحسب IRE نشان می‌دهد.

وکتوراسکوپ (Vectorscope)

بی‌شک چشم انسان‌ها عملکرد متفاوتی در‌مقایسه‌با یکدیگر دارند. دراین‌باره برای صحت از ضبط مناسب کلیپ‌ها، ابزار‌های مختلفی توسعه یافته که یکی از ابزارهای مهم‌، نمودار‌های Vectorscope است که باتوجه‌به سیگنال‌های دریافتی از حسگر جزئیات رنگی را به‌‌نمایش می‌گذارد. همچنین، این موضوع در امور ضبطی با چند دوربین اهمیت بسزایی دارد تا رنگ‌های ضبط‌شده‌ی تمامی دوربین‌ها مشابه یکدیگر باشد.

نمودار Vectorscope برخلاف سایر نمودار‌های کمکی، رابطه‌ای با میزان نوردهی قاب ندارد و تنها میزان هریک از کانال‌های رنگی (قرمز، ارغوانی، آبی، فیروزه‌ای سبز و زرد) را نمایش می‌دهد. کاربران حرفه‌ای با بررسی وکتوراسکوپ شرایط رنگی تصویر خود را بررسی می‌کنند و درصورت نیاز، تنظیمات را برای بهبود غلظت و دما و سایر مؤلفه‌های رنگی تغییر دهند.

الگوی Zebra Pattern 

الگوی خطوط گورخر (هاشوری) نواحی اوراکسپوز تصویر را مشخص می‌کند تا کاربر از میزان نوردهی تصویر خود مطلع شود. این ابزار برخلاف ابزارهای قبلی، در عموم دوربین‌های عکاسی و فیلم‌برداری حرفه‌ای و نیمه‌حرفه‌ای وجود دارد.

Focus Peaking

اعمال فوکوس صحیح یکی از تنظیمات حساس‌ و مهم‌ برای ضبط کلیپی بی‌نقص است. امکان تصحیح برخی خطاها مانند دمای رنگی اشتباه یا روشنایی نامناسب در نرم‌افزار‌های ویرایش ویدئو دردسترس است؛ اما تصحیح فوکوس امری تقریبا ناممکن است؛ بنابراین، کاربران باید از صحت آن پیش از آغاز فیلم‌برداری مطمئن شوند. در همین زمینه، ابزار‌های کمکی متنوعی برای بهبود عملیات فوکوس توسعه یافته است که متداول‌ترین آن‌ها Focus Peak است. این قابلیت که در عموم دوربین‌ها وجود دارد، پس از تنظیم فوکوس، پنجره‌ای یا تمام صفحه بسته به تنظیمات با بزرگ‌نمایی چندبرابری دیجیتال از نقطه‌ی دلخواه ایجاد می‌شود تا صحبت فوکوس بررسی شود. امکان افزایش میزان بزرگ‌نمایی نیز در عموم دوربین‌ها دردسترس است.

Focus Assist

دیگر قابلیت کمکی عملیات فوکوس، Focus Assist نام دارد که در این حالت، دوربین نقاط کنتراستی درون تصویر را با رنگ خاصی (بسته به تنظیمات دوربین) مشخص می‌کند که در فوکوس قرار دارند. بدین‌ترتیب، کاربر بدون نیاز به Focus Peak از در‌فوکوس‌بودن سوژه‌ی مطمئن می‌شود. با تغییر فوکوس نیز، رنگ‌های نام‌برده درون قاب به جلو یا عقب حرکت می‌کنند.

Focus Transition

تغییر روان و دقیق فوکوس از سوژه‌ای به سوژه‌ی دیگر موجود درون قاب، یکی از وظایف پیچیده و البته حساس فیلم‌برداران حرفه‌ای است. در همین زمینه، برخی دوربین‌های فیلم‌برداری حرفه‌ای از قابلیت تغییر فوکوس از چندین سوژه‌ی پیش ثبت شده بهره می‌برند. بدین‌ترتیب و پیش از آغاز فیلم‌برداری، کاربر سوژه‌های دلخواهش را مشخص می‌کند و دوربین با حفظ مشخصات فاصله و فوکوس آن‌ها و نیز زمان موردنیاز برای تغییر فوکوس، جلوه‌ی مدنظر فیلم‌برداری را می‌سازد.

قفل فوکوس با تنظیم حساسیت رینگ فوکوس

با وجود قابلیت‌های کمکی تغییر فوکوس، مانند Focus Transition، فیلم‌برداران حرفه‌ای عموما تنظیم دستی رینگ فوکوس را ترجیح می‌دهند. در همین زمینه، دوربین‌های حرفه‌ای قابلیت قفل‌کردن رینگ فوکوس روی لنز را در نقطه‌های خاصی دارند تا فیلم‌بردار حین ضبط نهایی و پس از آزمایش و قفل فوکوس، دراین‌زمینه دچار خطایی نشود. همچنین، برخی دوربین‌های سینمایی و حرفه‌ای امکان تغییر حساسیت رینگ فوکوس را نیز دارند تا روند تغییر فوکوس در صحنه‌ی مدنظر فیلم‌بردار نیز تغییردادنی باشد.

(LUT (Look-Up Table

LUT عبارت است از الگوریتمی برای تغییر اطلاعات دریافتی از حسگر به مقادیری جدید. این موضوع را اعمال تغییراتی در میزان روشنایی و غلظت و ته‌رنگ به‌ارمغان می‌آورد. LUTها می‌‌توانند عملکرد بسیار گسترده‌تری داشته باشند و حتی فضای رنگی را از sRGB به DCI P3 نیز می‌توانند جابه‌جا کنند. 

LUTها در دوربین‌های عکاسی چه کاربردی دارند؟ پیش‌تر در مقاله‌ی فیلم‌برداری در حالت لاگ برای کاربری‌های حرفه‌ای، به‌تفصیل توضیح دادیم تصاویر خام این حالت از کنتراست پایین و روشنایی متفاوتی درمقایسه‌با انواع نهایی برخوردارند. یکی از راهکارهای مؤثر برای نمایش تصاویر مشابه با حالت نهایی (حین فیلم‌برداری در حالت لاگ) استفاده از قابلیت LUT است تا با الگوریتمی خاص مانند Rec 709 و تصاویر و رنگ‌ها در نمایشگر دوربین در حالت Rec 709 به‌نمایش گذاشته شوند تا فیلم‌بردار راحت‌تر بتواند میزان نوردهی و کنتراست تصویر خود را کنترل کند. البته، فراموش نکنید در این حالت، ویدئو‌ها همچنان در حالت لاگ در دوربین ضبط می‌شوند.

حذف Flicker

یکی از مشکلات موجود در فیلم‌برداری با منابع نور مصنوعی یا وجود سوژه‌ای مانند نمایشگر، پدیده‌ی فلیکر است. در این حالت، نوارهای مشکی رنگ یا لرزش نوری در قاب به‌چشم می‌خورد. دوربین‌های حرفه‌ای در این حالت با دراختیار قراردادن امکان تعویض زاویه‌ی شاتر، در حذف این جلوه کمک زیادی می‌کنند. البته، این قابلیت در دوربین‌های برند‌های مختلف با نام‌های متفاوتی وجود دارد. به‌عنوان مثال، می‌توان به Synchro Scan در محصولات پاناسونیک اشاره کرد.

Time Code

اگر هم‌زمان با چند دوربین فیلم‌برداری می‌کنید، کاربردی‌ترین قابلیت برایتان Time Code یا Sync خواهد بود. این قابلیت را که دستگاه‌هایی جداگانه برای همین منظور نیز دراختیار فیلم‌برداران قرار می‌دهد، با اضافه‌کردن نقاط همگام‌سازی درون ویدئو‌ها، عملیات پس‌پردازش را بسیار تسهیل می‌بخشد. این قابلیت پیش‌تر نیز، با نام Genlock دراختیار شبکه‌های تلویزیون و استودیو‌های فیلم‌برداری زنده قرار داشته تا پدیده‌ی پرش در تصاویر هنگام سوئیچ‌کردن از دوربینی به دوربین دیگر رخ ندهد.

تنظیمات صدا

فیلم‌برداران حرفه‌ای عموما برای ضبط صدایی باکیفیت از تجهیزات صوتی ویژه‌ی این کار بهره می‌برند. بااین‌حال، این موضوع به‌معنای ضعف دوربین‌های فیلم‌برداری سینمایی و حرفه‌ای در ضبط صدا نیست. این دوربین‌ها عموما از ورودی‌های XLR برای اتصال میکروفن بهره می‌برند. حتی درصورت نبود ورودی XLR صدا، قابلیت‌های مختلفی مانند تنظیم سطح صدا و حذف نویز محیطی نیز دردسترس خواهد بود.

تنظیم سطح Highlight/Shadow

درصورتی‌که منابع و زمان کافی برای پس‌پردازش ویدئو‌های لاگ به‌منظور ضبط کلیپ‌هایی با گستره‌ی دینامیکی زیاد دردسترس نباشد، امکان تغییر دستی سطح نوردهی بخش‌های پرنور و سایه‌های قاب می‌تواند کمک زیادی به بهبود کیفیت نهایی تصویر کند. برخی دوربین‌های فیلم‌برداری حرفه‌ای امکان تغییر در نمودار‌های میزان نوردهی را فراهم می‌کنند تا امکان تنظیم جداگانه‌ی میزان نوردهی بخش Highlight و Shadow دردسترس باشد.

Anamorphic Desqueeze

آنامورفیک نام تکنیکی در فیلم‌برداری سینمایی است تا با استفاده از همان ابعاد حسگر، تصاویری با نسبت عریض‌تر تولید شود. در این حالت، تصاویر با استفاده از لنز‌های خاصی ثبت می‌شوند که از مبدل آنافورمیک به‌صورت جداگانه یا المانی درون لنز بهره می‌برند. در وهله‌ی اول و حین تصویر‌برداری، تصاویر آنامورفیک کشیده هستند و درادامه پس از پردازش در نرم‌افزار‌‌های مخصوص، آماده‌ی انتشار می‌شوند. به‌همین‌دلیل، برخی دوربین‌های فیلم‌برداری قابلیت تغییر فرم و نمایش حالت نهایی کلیپ‌های آنامورفیک را حتی حین فیلم‌برداری دارند که عملیات ثبت این دسته از کلیپ‌‌ها را تسهیل می‌بخشند.

Luminance Level

اگر مقالات پیشین زومیت درباره‌ی فیلم‌برداری حرفه‌ای را مطالعه کرده باشید، با سطوح روشنایی یا نوردهی و نحوه‌ی عملکرد آن ازطریق حسگر آشنا هستید. به‌طور خلاصه، دوربین‌ها بسته به مشخصه‌ی عمق بیت خود توانایی ثبت سطوح مختلفی از روشنایی را دارند که این مؤلفه در ۸ بیت برابر با ۲۵۶ سطح و در ۱۰ بیت برابر با ۱۰۲۴ سطح خواهد بود. باوجوداین، یکی از قابلیت‌های دوربین‌های حرفه‌ای توانایی کاربر در تنظیم بازه‌ی سطوح نوردهی است. به‌عنوان مثال، عموم کاربران نیمه‌حرفه‌ای فیلم‌برداری برای کاهش نیاز به عملیات پس‌پردازش از بازه‌ی ۱۶ تا ۲۳۵ بهره می‌برند؛ در‌صورتی‌که از حالت لاگ استفاده شود یا نیروهای فنی متخصصی برای پس‌پردازش وجود داشته باشد، بازه‌ی ۰ تا ۲۵۵ عموما انتخاب می‌شود.

زوم دیجیتالی (Pan)

استفاده از حسگر‌هایی با توانایی ضبط کلیپ‌هایی با رزولوشن بالا، فقط برای ساخت کلیپ‌های 4k، 6K یا حتی 8K به‌کار نمی‌رود. یکی از قابلیت‌هایی که اخیرا به دوربین‌های فیلم‌برداری حرفه‌ای افزوده شده، امکان زوم یا پَن دیجیتالی است. در این حالت، دوربین بدون نیاز به حرکت و به‌واسطه‌ی رزولوشن چشمگیرش، حرکت بین دو قاب پیش‌تر انتخاب‌شده به‌وسیله‌ی کاربر یا زوم به بخشی معین را به‌ارمغان می‌آورد.

ابزارهای مذکور تنها بخشی از بازه‌ی گسترده‌ی قابلیت‌های نرم‌افزاری و کمکی دوربین‌های حرفه‌ای و سینمایی برای فیلم‌برداران است تا نیاز‌های خود را درکنار سهولت زیاد، به بهترین نحو تأمین کنند. این قابلیت‌ها عموما در دوربین‌های فیلم‌برداری سینمایی یا انواع حرفه‌ای با برچسب قیمتی ۱۰ هزار دلاری وجود دارند. البته، به‌تازگی تجهیز برخی محصولات ارزان‌تر به این دسته از قابلیت‌ها را شاهد هستیم تا کاربران بدون نیاز به پرداخت هزینه‌های سنگین، کلیپ‌های حرفه‌ای بتوانند بسازند. دوربین‌های پاناسونیک GH5 و GH5S برخی از این محصولات هستند که با قیمت ارزان‌تر از ۲۰۰۰ دلار بسیاری از قابلیت‌های کمکی مذکور در این مقاله را به مخاطبان ارایه می‌دهند. استفاده از مانیتور‌های اکسترنال حرفه‌ای با برچسب قیمتی حدودی ۶۰۰ تا ۱۰۰۰ دلاری، یکی دیگر از راه‌حل‌های موجود برای ساخت کلیپ‌های حرفه‌ای یا فیلم‌های کوتاه با کمک قابلیت‌های بالا است.

شما سابقه‌ی استفاده از ابزار‌ها مذکور در این مقاله را دارید؟ قابلیت خاصی را می‌شناسید که در این مقاله ذکر نشده است؟ آن را با ما در میان بگذارید.

ما معمولاً از سفر فضانوردان به فضا زمانی خبردار می‌شویم که سفینه‌ای پرتاب می‌شود گر چه امروز رسانه‌ها به پرتاب فضانوردان هم کمتر می‌پردازند. اما شاید مطلع نباشید که سرنشینان این سفینه‌ها برای رسیدن به این لحظه یعنی زمان پرتاب، سال‌ها آموزش می‌بینند و برای هر پرواز به فضا، ماه‌ها تمرین‌های دشوار را پشت سر گذاشته‌اند.

گروهی از پژوهشگران موفق شدند شنوایی را در موش مدل دارای ناشنوایی DFNB9 (یکی از رایج‌ترین فرم‌های ناشنوایی ژنتیکی مادرزادی) بازیابی کنند. افراد دارای ناشنوایی DFNB9، عمیقا ناشنوا هستند، زیرا آن‌ها دارای کمبودی در ژن کد‌کننده‌ی اتوفرلین هستند؛ پروتئینی که برای انتقال اطلاعات صوتی در سیناپس‌های سلول‌های حسی شنوایی ضروری است. دانشمندان با تزریق داخل حلزونی این ژن در یک مدل موش بالغ DFNB9، به‌طور موفقیت‌آمیزی عملکرد سیناپسی شنوایی و آستانه‌های شنوایی را به سطح نزدیک نرمال برگرداندند. این یافته‌هامسیر جدیدی برای آزمایش‌های ژن‌درمانی آینده در بیماران دارای DFNB9 خواهد گشود.

بیش از نیمی از نقایص شنوایی مادرزادی غیرسندرمی، دارای یک علت ژنتیکی بوده و حدود ۸۰ درصد از این موارد ناشی از فرم‌های اتوزومی مغلوب (DFNB) هستند. در حال حاضر، کاشت حلزون تنها گزینه‌ی درمانی بازیابی شنوایی در این بیماران است.

وکتورهای AVV، از امیدبخش‌ترین وکتورها برای ژن‌درمانی بیماری‌های انسانی محسوب می‌شوند. ژن‌درمانی مبتنی بر AAV، گزینه‌ی درمانی امیدوارکننده‌ای برای درمان ناشنوایی است اما کاربرد آن توسط یک پنجره‌ی درمانی باریک محدود می‌شود. در انسان‌ها، توسعه‌ی گوش داخلی در داخل رحم کامل می‌شود و شنوایی تقریبا در هفته‌ی بیستم بارداری ممکن می‌شود. علاوه‌بر‌این، فرم‌های ژنتیکی ناشنوایی مادرزادی در دوره‌ی نوزادی تشخیص داده می‌شوند. بر این اساس، باید در رویکردهای ژن‌درمانی در مدل‌های حیوانی این مسئله مدنظر قرار گیرد و کارایی ژن‌درمانی پس از توسعه‌ی کامل سیستم شنوایی ارزیابی شود. به‌عبارت دیگر، روش درمان باید ناشنوایی موجود را معکوس کند.

در تصویر بالا سمت چپ نمایشی از ساختار گوش انسان مشاهده می‌شود. امواج صوتی توسط گوش بیرونی که از لاله‌ی گوش و مجرای شنوایی خارجی تشکیل شده است، جمع‌آوری می‌شوند. گوش میانی که از پرده‌ی صماخ و استخوانچه‌های گوش تشکیل شده است، امواج صوتی را به گوش داخلی که دارای بخش حلزونی است، متتقل می‌کند. بخش حلزونی، ارگان شنوایی مسئول انتقال پیام‌های شنوایی به سیستم عصبی مرکزی است. تصویر سمت راست، نشان‌دهنده‌ی تصویر ایمونو‌فلورسانس از اپیتلیوم حسی شنوایی درون یک حلزون است که تحت ژن‌درمانی قرار گرفته است. سلول‌های پوشش داخلی دارای اتوفرلین به رنگ سبز دیده می‌شوند. اتوفرلین تقریبا در تمام این سلول‌ها قابل شناسایی است. قسمت بزرگ‌شده از تصویر ناحیه‌ای است که نشان‌دهنده‌ی یک سلول مویی درونی است که ژنی به آن منتقل نشده است.

دانشمندان از یک مدل موش DFNB9 (فرمی از ناشنوایی انسانی که ۸-۲ درصد از کل موارد نقایص ناشنوایی مادرزادی را شامل می‌شود) استفاده کردند. ناشنوایی DFNB9 توسط جهشی در ژن کد‌کننده‌ی اتوفرلین ایجاد می‌شود، پروتئینی که نقشی کلیدی در انتقال اطلاعات صوتی در سیناپس‌های سلول‌های مویی داخلی دارد.

موش‌های دارای جهش کمبود اتوفرلین عمیقا ناشنوا هستند زیرا با وجود نبود نقایص قابل تشخیص در اپیتلیال حسی، این سیناپس‌ها نمی‌توانند در پاسخ به تحریک صوتی ناقل‌ عصبی آزاد کنند. بنابراین موش‌های DFNB9 مدل مناسبی برای آزمایش کارآیی ژن‌درمانی ویروسی به‌شمار می‌روند.

از آن‌جایی که وکتورهای AAV دارای محدودیت ظرفیت بسته‌بندی DNA هستند (حدود ۴/۷ کیلوباز)، استفاده از این تکنیک برای ژن‌هایی که منطقه‌ی کدکننده‌ی آن‌ها (cDNA) به بیش از ۵ کیلوباز می‌رسد، دشوار است. منطقه‌ی کد‌کننده‌ی ژن اتوفرلین نیز طولی به‌اندازه‌ی ۶ کیلوباز دارد که خارج از این محدوه است. دانشمندان با ارائه‌ی رویکردی به‌نام راهبرد دوگانه‌ی AAV، بر این محدودیت غلبه کردند. در این رویکرد از دو وکتور نوترکیب مختلف استفاده می‌شود که یکی حاوی انتهای ۵ پریم ملکول cDNA اتوفرلین است و دیگری انتهای ۳ پریم آن را شامل می‌شود. تزریق داخل حلزونی جفت وکتور در موش بالغ موجب ترکیب مجدد دو قطعه و بازسازی منطقه‌ی کد‌کننده‌ی اتوفرلین شد. این امر درنهایت منجر به بازیابی طولانی‌مدت بیان اتوفرلین در سلول‌های مویی داخلی و سپس بازیابی شنوایی شد.

دانشمندان تأیید اولیه را برای انتقال ویروسی cDNA تقسیم‌شده در حلزون گوش با استفاده از دو وکتور به دست آوردند. این امر نشان می‌دهد که می‌توان از این رویکرد برای تولید اتوفرلین و اصلاح دائمی فنوتیپ ناشنوایی عمیق در موش استفاده کرد. این نتایج نشان می‌دهند که پنجره‌ی درمانی برای انتقال محلی ژن برای بیماران دارای ناشنوایی مادرزادی DFNB9 می‌تواند وسیع‌تر شود و امیدهایی را برای استفاده از این یافته‌ها برای درمان دیگر فرم‌های ناشنوایی فراهم می‌کند.

ال‌جی در صفحه‌ی اینستاگرام خود از معرفی گوشی هوشمند 5G بی‌نظیری با پشتیبانی از اپراتور تلفن همراه اسپرینت خبر داد. پیش‌تر گفته شده بود که نام احتمالی پرچم‌دار 5G ال‌جی V50 ThinQ 5G است. ال‌جی با انتشار پستی در صفحه‌ی اینستاگرام خود نام ال‌ جی V50 ThinQ را تأیید کرد.

براساس آخرین اطلاعات منتشرشده از سوی غول فناوری کره‌جنوبی، انتظار می‌رود پرچم‌دار 5G ال‌جی با باتری ۴۰۰۰ میلی‌آمپرساعتی، محفظه‌ای برای جلوگیری از بیش از حد گرم‌شدن گوشی معرفی شود. بهره‌مندی از تراشه‌ی اسنپدراگون ۸۵۵ کوالکام باعث بهبود عملکرد ۴۵ درصدی دستگاه جدید ال‌جی نسبت به دستگاه معرفی‌شده در سال قبل با تراشه‌ی اسنپدراگون ۸۴۵ کوالکام می‌شود.

اما آخرین تصویر فاش‌شده ازطریق صفحه‌ی اینستاگرام ال‌جی خبر از لوازم جانبی جدیدی برای پرچم‌دار 5G غول فناوری کره‌جنوبی می‌دهد. اواخر دی‌ماه گفته شد، ال‌جی G8 با نمایشگر ثانویه‌ قابل اتصال معرفی می‌شود. اما تصاویر بعدی و رندرهای فاش‌شده‌ی بعدی این خبر را رد کرد. در تصاویر رندر ال‌ جی G8، خبری از گوشی تاشدنی یا نمایشگر ثانویه نیست. تیزر جدید فاش‌شده‌ی ال‌جی در اینستاگرام، اطلاعات جدیدی در مورد گوشی هوشمند ال‌جی وی ۵۰ تین‌کیو ارائه ‌می‌دهد. به‌نظر می‌رسد ال‌جی در صدد رونمایی دستگاه جدید با لوازم جانبی جدیدی است. ممکن است این سؤال پیش بیاید که ال‌جی با این کار چه هدفی را دنبال می‌کند؟ در صنعت گوشی‌های هوشمند تاشدنی‌، اول اسفندماه، گلکسی فولد، گوشی تاشدنی سامسونگ معرفی شد. انتظار می‌رود این گوشی هوشمند با قیمت ۱۹۸۰ دلار از ۶ اردیبهشت به بازار عرضه شود. 

براساس تیزر جدید فاش‌شده‌ی ال‌جی، باید منتظر رونمایی ال‌جی وی ۵۰ تین‌کیو با نمایشگر ثانویه‌‌ وصل‌شدنی باشیم. اگر واقعا چنین خبری صحت داشته باشد، انتظار می‌رود که نمایشگر ثانویه مانند کاور flip سنتی دستگاه باشد. قطعا طراحی دستگاهی با نمایشگر ثانویه‌ی دایمی، هزینه‌ی زیادی دربر خواهد داشت.

در عمل نمایشگر ثانویه‌ی ال‌ جی V50 ThinQ، تجربه‌ای مشابه گوشی هوشمند اکسون ام زد‌تی‌ای برای کاربران ایجاد خواهد کرد. هرچند کاربران دستگاهی با حاشیه‌ی بسیار باریک‌تر در اختیار خواهند داشت. مهرماه ۱۳۹۶، زد تی ای از Axon M مجهز به دو نمایشگر و لولای میانی رونمایی کرد. 

تاریخ عرضه و هچنین قیمت ال‌جی V50 ThinQ هنوز به‌صورت رسمی اعلام نشده است. اپراتور تلفن همراه اسپرینت، این گوشی هوشمند را به‌صورت انحصاری در بازار ایالات متحده به‌فروش خواهد رساند. باوجودی که قیمت ال‌جی وی ۵۰ تین‌کیو هنوز در هاله‌ای از ابهام قرار دارد، ولی به‌نظر می‌رسد باید منتظر عرضه‌ی آن در تابستان امسال با قیمت خرده‌فروشی ۱۰۰۰ دلار باشیم. باید منتظر باشیم ببینیم ال‌جی گوشی هوشمند خود را با چه مشخصات و قیمتی و در چه تاریخی به بازار عرضه خواهد کرد. 

بنا بر قانونی که در سال گذشته پیشنهاد شد، تمامی خودروهای فروخته‌شده در اتحادیه اروپا ملزم به استفاده از یک سری سیستم‌های هوشمند خواهند شد. این طرح قرار است به‌زودی در پارلمان اروپا تصویب شود. انتظار می‌رود که با رای اعتماد به این طرح در ماه آینده، تمامی خودروها ملزم به پاس کردن قوانین جدید، تا سال ۲۰۲۲ شوند.

شورای امنیت حمل‌و‌نقل اروپا عقیده دارد که با اجرایی شدن این طرح، در طول ۱۵ سال جان ۲۵ هزار نفر حفظ خواهد شد. برخی از سیستم‌های هوشمند ضروری در خودروها شامل فهرست زیر می‌شوند.

• سیستم‌های پیشرفته ترمز اضطراری خودکار
• سیستم هشدار خروج از بین خطوط
• راهنمای هوشمند سرعت
• سیستم اینترلاک الکل
• هشدار خواب‌آلودگی راننده
• فلاشرها و ترمز توقف اضطراری
• هشدار وجود موانع در دنده عقب
• ضبط اطلاعات حادثه

تعدادی از این سیستم‌های هوشمند، به منظور دریافت ۵ ستاره ایمنی تست‌های یورو NCAP، در خودروهای امروزی قرار گرفته‌اند. در این طرح، خودروسازان باید اطمینان حاصل کنند که مردم بتوانند از سیستم‌های هوشمند نصب‌شده در خودروها، به‌صورت صحیح استفاده کنند.

همچنین سیستم‌ها باید طوری طراحی شوند که از حمله‌های سایبری در امان بمانند. تعدادی از این سیستم‌ها در ون‌ها و اتوبوس‌ها هم به‌صورت اجباری استفاده خواهند شد. متیو اَوری، مدیر بخش تحقیقات شرکت Thatcham می‌گوید:

این دلگرم‌کننده است که بسیاری از تکنولوژی‌ها اکنون به‌صورت استاندارد در خودروها استفاده می‌شوند. درواقع اکنون غیر‌ممکن است که بدون نصب ترمز اضطراری خودکار، ستاره ایمنی از NCAP دریافت شود.

به نظر می‌رسد شایعات مطرح شده در رابطه با رونمایی از یک گوشی‌ هوشمند تاشدنی توسط هواوی در جریان MWC 2019 رنگ واقعیت به خود می‌گیرد، چراکه تصاویر این گوشی‌ هوشمند در بنرهای هواوی که در MWC نصب شده، رویت شده است. براساس اطلاعات ارائه شده این گوشی هوشمند میت ایکس ۵ جی نام دارد.

هواوی در ماه‌های اخیر بارها در رابطه با اینکه گوشی‌ هوشمند تاشدنی با پشتیبانی از فناوری 5G‌ ارائه خواهد کرد، صحبت کرده است. حتی تیزر تبلیغاتی و دعوتنامه‌ی این شرکت برای مراسم MWC 2019 نیز گویای این موضوع است که باید در انتظار گوشی‌ هوشمند تاشدنی از سوی هواوی باشیم. سامسونگ روز چهارشنبه طی مراسمی از گوشی‌هوشمند تاشدنی خود با نام گلکسی فولد رونمایی کرد، حال آنکه نسخه‌ی ۵ جی این محصول در آینده توسط سامسونگ رونمایی خواهد شد.

براساس آنچه که در بنرهای میت ایکس ۵ جی می‌توان مشاهده کرد، نحوه تاشدن گوشی‌هوشمند هواوی متفاوت است. برخلاف گلکسی فولد سامسونگ، نمایشگر گوشی میت ایکس ۵ جی به بیرون تا می‌شود، حال آنکه سامسونگ نمایشگر انعطاف‌پذیر را با مکانیزم تا شدن به درون در گوشی خود به کار گرفته است. البته گلکسی فولد از وجود دو نمایشگر بهره می‌برد، حال آنکه میت ایکس ۵ جی باتوجه‌به وجود یک نمایشگر که از بیرون تا می‌شود، یک نمایشگر خواهد داشت. کنفرانس هواوی فردا پنجم اسفندماه ساعت ۱۶:۳۰ برگزار خواهد شد و ما در زومیت این رویداد رو به‌صورت زنده پوشش خواهیم داد.

زد‌تی‌ای، تولیدکننده‌ی چینی گوشی‌های هوشمند چند روز قبل اعلام کرد قصد دارد گوشی 5G خود را در کنگره جهانی موبایل ۲۰۱۹ میلادی و در تاریخ ۲۵ فوریه برابر با ۶ اسفندماه در بارسلونا رونمایی کند.

پیش‌تر نیز گفته شده بود که زد تی ای گوشی اکسون جدید و پرچم‌دار 5G خود را در کنگره جهانی موبایل معرفی می‌‌‌کند. البته مشخص نشده بود که باید منتظر دو گوشی هوشمند یکی اکسون جدید و دیگری گوشی هوشمندی با قابلیت اتصال به شبکه‌ی 5G باشیم، یااینکه زد‌تی‌ای قصد دارد اکسون جدید را با قابلیت اتصال به شبکه‌ی 5G معرفی کند. 

روز گذشته تیزر جدید دیگری از سوی تولیدکننده‌ی چینی به‌اشتراک گذاشته شد. تیزر جدید نیز نمی‌‌تواند پاسخگوی همه‌ی سئوالات علاقه‌مندان به برند زد‌تی‌ای باشد تنها اطلاعاتی که تیزر در اختیار قرار می‌دهد، قابلیت اتصال به شبکه‌ی پرسرعت 5G و بهره‌مندی دستگاه از تراشه‌ی اسنپدراگون ۸۵۵ است. اما هنوز معلوم نیست که باید منتظر گوشی اکسون جدید باشیم یا زد‌تی‌ای قصد دارد سری جدیدی از گوشی‌های هوشمند 5G را به بازار عرضه کند. 

زد‌تی‌ای بحران بزرگی را پشت سرنهاده است و همان‌طور که می‌دانید به‌دلیل تحریم‌های اقتصادی آمریکا تا مرز ورشکستگی نیز پیش رفت. اما اکنون با تمرکز بر تولید دستگاه‌هایی با قابلیت اتصال به شبکه‌ی 5G، مسیر تازه‌ای را آغاز کرده است. در کنگره جهانی موبایل ۲۰۱۹، شاهد معرفی گوشی هوشمندی از نوبیا نیز خواهیم بود. انتظار می‌رود این گوشی هوشمند از سری گوشی‌های انعطاف‌پذیر باشد و همانند دستبند به مچ دست بسته شود.